diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index 1299b1628..bfdf98cef 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ updates:
       time: "09:00"
       timezone: Asia/Shanghai
     open-pull-requests-limit: 5
-    # 默认只自动处理 Maven patch 升级；LangChain4j 和 IJPay 小版本升级也交给 Dependabot 自动建 PR。
+    # 默认只自动处理 Maven patch 升级；LangChain4j 小版本升级也交给 Dependabot 自动建 PR。
     allow:
       - dependency-name: "*"
         update-types:
@@ -16,10 +16,9 @@ updates:
       - dependency-name: "dev.langchain4j:*"
         update-types:
           - version-update:semver-minor
-      - dependency-name: "com.github.javen205:IJPay-*"
-        update-types:
-          - version-update:semver-minor
     ignore:
+      # 完全忽略 IJPay 的所有升级。
+      - dependency-name: "com.github.javen205:IJPay-*"
       # 完全忽略 MyBatis-Plus BOM 的所有升级。
       - dependency-name: "com.baomidou:mybatis-plus-bom"
       # 完全忽略 MyBatis-Plus-Join 的所有升级。
@@ -38,18 +37,11 @@ updates:
         update-types:
           - patch
           - minor
-      ijpay:
-        patterns:
-          - "com.github.javen205:IJPay-*"
-        update-types:
-          - patch
-          - minor
       maven-dependencies:
         patterns:
           - "*"
         exclude-patterns:
           - "dev.langchain4j:*"
-          - "com.github.javen205:IJPay-*"
         update-types:
           - patch